'일본의 옛 수도, 교토의 세계문화유산'이 있는 교토시, 우지시, 오쓰시에는 교토시가 인증한 '교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)'가 있어요.
'교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)'란 어학 능력, 접객 능력, 가이드 스킬 등의 시험을 통과한 우수한 가이드 전문가를 말해요.
귀중한 세계문화유산을 방문한다면 전문가의 해설과 함께하면 더 좋겠죠?
이번에는 교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)를 이용하는 방법에 대해서 소개해 드릴게요.
교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)란?
교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)는 교토시, 우지시, 오쓰시가 인증하는 전문 통역 가이드를 말해요.
어학 능력은 물론 약 6개월간의 연수를 통해 접객 능력, 가이드 스킬, 교토 관광에 관한 지식 등을 습득하고 구술 시험에 합격한 사람만이 공인된 가이드로서 활동할 수 있어요.
매년 많은 지원자들 중 높은 실력을 갖춘 사람들이 선발되어 약 50여 명이 인증을 받고 있는데요,
교토시에 대한 깊은 지식과 전문성, 접객 능력와 매력적인 인품을 갖춘 통역 가이드는 역사, 문화, 전통산업은 물론 교토에서의 생활, 교토에 거주하는 사람들에 대한 이야기까지 다양한 교토의 매력을 제대로 알려줄 수 있죠.
개인으로도 비즈니스로도 누구나 이용이 가능한, 교토에 대한 애정과 자부심을 가진 교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)가 교토에서의 경험을 더욱 특별하게 만들어 줄 거예요.
(출처：교토시 비지터즈 호스트 공식 사이트)
교토시 비지터즈 호스트 이용 방법
교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)는 공식 사이트 'City of Kyoto Visiters Host'에서 예약할 수 있어요.
1단계. 공식 사이트에 접속하기
먼저 'City of Kyoto Visiters Host（https://www.kyotovisitorshost.com/）' 공식 사이트에 접속하세요.
표시 언어를 일본어, 영어, 중국어, 프랑스어, 스페인어 중에서 읽기 쉬운 언어로 설정해 주세요.
2단계. 가이드 검색하기
TOP 페이지에 표시되는 '검색창'에 '원하는 날짜', '원하는 언어'를 입력하고 가이드를 검색하세요.
3단계. 조건에 맞는 가이드 선택하기
'검색' 버튼을 누르면 검색 조건에 맞는 가이드가 목록으로 표시됩니다.
의뢰하고 싶은 가이드를 선택하면 해당 가이드의 자세한 프로필과 참고 요금, 의뢰 가능한 날짜의 달력을 볼 수 있으니 조건에 맞는 가이드를 찾아 보세요.
4단계. 사용자 등록하기
의뢰하고 싶은 가이드를 찾았다면, 해당 가이드에게 문의해 보세요.
가이드에게 문의를 하려면 사전에 '사용자 등록'이 필요합니다.
가이드 개인 소개 페이지나 사이트 메뉴바에 있는 '로그인' 버튼을 눌러 아이디와 비밀번호를 설정하고 사용자 등록을 해 주세요.
5단계. 가이드에게 문의하기
사용자 등록이 완료되면 원하는 날짜, 언어, 인원수, 기타 희망사항을 기재한 후 원하는 가이드에게 문의를 할 수 있어요.
원칙적으로 48시간 이내에 가이드(또는 중개사업자)로부터 회신을 받을 수 있어요.
답변이 오면 요금, 결제 방법, 가이드 가능여부 등을 가이드와 직접 협상하여 의뢰를 진행할지 결정해 주세요.
> 교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트) 공식 사이트
교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)와 함께 교토를 관광해요!
교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)는 웹사이트에서 간단하게 자신에게 맞는 관광 가이드를 찾을 수 있는 편리한 시스템이에요.
교토에는 몇 번을 방문해도 다 돌아볼 수 없을 정도로 사찰, 불각과 관광 명소들이 많죠.
귀중한 세계문화유산과 중요 문화재를 접한다면, 지식과 경험이 풍부한 전문가에게 친숙한 언어로 해설을 들으며 효율적으로 관광하는 것을 추천드려요.
교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트)와 함께 교토 관광을 만끽해 보세요.
> 교토시 인증 통역 가이드(교토시 비지터즈 호스트) 공식 사이트
Korean 
Japanese 
English 
Chinese