일본 내에서도 독자적인 문화와 역사를 가진 오키나와.
일본의 전통 의상으로는 '기모노'가 있지만, 오키나와에도 '류소(琉装)'라는 독특한 전통 의상이 있어요.
이번에는 오키나와에 거주하는 필자가, 오키나와의 전통 의상과 관광객들이 전통 의상을 입을 수 있는 장소를 소개해 드릴게요.
오키나와의 전통 의상 '류소'
오키나와의 전통 의상은 '기모노(着物)'가 아닌 '류소(琉装)'라고 불려요.
'류소'는 류큐 왕국 시대(1429년 - 1879년)에 포멀하게 입었던 민족의상으로, 중국의 한푸와 일본의 기모노의 영향을 받으면서 독자적으로 발전해 온 의복이에요. 오키나와 말로는 '우치나스가이'라고 해요.
외국인이 보기에는 류소도 일본의 전통의상인 기모노의 일종이라고 생각할 수 있지만, '류슈와 기모노'는 색감이나 원단, 입는 방법 등이 크게 달라요.
▼ 기모노와 류소의 차이점
위 기모노와 류슈를 이미지한 일러스트를 보면, 입는 방법이나 색감 등이 다르다는 것을 알 수 있어요.
'류소'는 오키나와 고유의 전통 의상이라고 할 수 있는데,
현대인이 생각하는 오키나와의 화려한 전통 의상인 '류소'는 류큐 왕국 시대의 왕족이나 귀족 등 신분이 높은 사람들이 입었던 의상이에요.
오키나와가 일본이 아닌 류큐 왕국이었던 '16세기경'에 신분 제도가 확립되어, 신분과 계급에 따라 색상, 무늬, 원단 등이 나뉘게 되었죠.
또한 '류소'는 소매가 넓고 여성용 류소는 허리 부분을 조이지 않는 독특한 복식이에요.
남쪽 지역인 오키나와의 더운 기후를 고려해 통풍이 잘 되도록 고안되었다고 해요.
'류소'의 화려한 색채와 염색 기법 등은 오키나와의 역사, 기후와 깊은 관련이 있는 남쪽 지역 특유의 전통적인 의복이라고 할 수 있어요.
오키나와의 전통 염색 기법 '홍형'
오키나와의 전통 의상을 떠올리게 하는 화려한 무늬의 염색천은 '빈가타(紅型)'라고 하는데요,
'홍형'은 류큐 왕국 시대에 탄생한 전통 염색 기법으로, '빈'은 색채, '가타'는 무늬를 의미한다고 알려져 있어요.
'홍형'이 강렬한 색감인 이유는 남쪽 지역인 오키나와의 강한 햇살과 관련이 있어요.
홍형 염색에 사용되는 안료는 물이나 기름 등에 녹지 않고 내광성, 내수성이 우수한데,
장시간 빛에 노출되면 퇴색하기 쉬운 염료에 비해 안료는 입자가 커서 옷감 표면에 잘 정착하기 때문에 발색이 선명하죠.
또한 자외선에 강하고 발색이 선명해 여러 번 색을 더해도 번지지 않는 것이 특징이에요.
오키나와의 강한 햇볕에 대비하기 위해 화려한 색상의 안료를 사용하게 된 것이죠.
류큐 왕국 시대의 왕족과 귀족들이 입었던 류소
많은 일본 사람들은 오키나와의 전통 의상이라고 하면 밝은 노란색이나 하늘색을 떠올리는데,
'류소'를 입었던 류큐 왕국 시대에는 색깔로 계급을 구분했기 때문에 누구나 원하는 대로 입을 수 있는 것은 아니었어요.
여성은 노란색이 가장 높은 계급이고, 그 다음이 하늘색, 연홍색 순이에요.
남성의 경우 노란색이 가장 높은 계급이고 그 다음이 보라색, 하늘색, 남색 등 신분에 따라 입는 옷의 색깔이 정해져 있었어요.
그래서 실제로 오키나와의 거리에는 위 사진처럼 화려하고 아름다운 전통 의상을 입은 사람들만 있었던 건 아니었죠.
또한 신분이 높은 사람들의 '류소'는 고급 비단을 사용해 화려했지만, 귀족이나 왕족 외에는 색실이나 정교한 직물을 사용할 수 없도록 규정되어 있었어요.
'무늬가 큰 옷을 입음=신분이 높은 사람', '무늬나 장식이 적은 심플한 옷을 입음=신분이 낮은 사람'하는 식으로 다른 사람의 신분을 알 수 있었죠.
현재 자신이 원하는 대로 자유롭게 패션을 즐길 수 있는 건,
어쩌면 당연하고도 소중한 일인지도 모르겠네요.
관광객을 위한 '류소' 입기 체험!
오키나와에는 오키나와의 전통 의상인 '류소'를 입을 수 있는 곳이 있어요.
오키나와 본섬과 이시가키섬에서 류소를 입어볼 수 있는 시설을 소개해 드릴게요.
1. 오키나와 월드
(출처：오키나와 월드 공식 사이트)
오키나와 본섬 남쪽 난조시에 있는 테마파크 '오키나와 월드'에서는 시설 내에 있는 류소 사진관에서 '류소 입기 체험'을 할 수 있어요.
1벌 1000엔부터로 체험할 수 있는데, 아이용 사이즈도 준비되어 있어 0세부터 입을 수 있어요.
류소를 입고 오키나와 월드 내 류큐 왕국 성하 마을을 산책하면 마치 류큐 왕국 시대로 돌아간 듯한 기분을 느낄 수 있어요.
사진 촬영도 자유롭게 할 수 있으니, 인스타그램 등 SNS에 사진을 올리고 싶은 분들에게도 추천드려요.
오키나와다운 풍경을 배경으로 멋진 사진을 찍을 수 있을 거예요.
의상 종류도 다양하니 마음에 드는 류소를 찾아 보세요.
오키나와 월드
주소：오키나와현 난조시 다마구스쿠마에가와 1336
전화：098-949-7421
영업시간：9:00~17:30(최종 접수 16:00)
입장료：대인 2000엔／소인 1000엔
공식 홈페이지：https://www.gyokusendo.co.jp/okinawaworld/
2. 이시가키 야이마 마을
(출처：이시가키 야이마 마을 공식 사이트)
이시가키섬에도 류소 입기 체험을 할 수 있는 곳이 있어요.
오키나와와 야에야마의 역사 문화 등을 즐길 수 있는 테마파크 '이시가키 야이마 마을'에서는 1벌 1000엔부터로 '류소 체험'을 할 수 있어요.
아이용 사이즈도 준비되어 있어 0세부터 입어볼 수 있어요.
홍형 류소뿐만 아니라 오도리코나 에이사 북 연주자 복장 등 다양한 류소를 입어볼 수 있어요.
다양한 종류의 의상과 다양한 색상이 준비되어 있으니 마음에 드는 의상을 찾아 보세요.
별도의 요금이 필요하지만, 전문 사진작가에게 사진 촬영을 의뢰할 수도 있으니 소중한 추억을 남기고 싶다면 촬영 의뢰를 고려해 보셔도 좋을 거예요.
이시가키 야이마무라
주소 : 오키나와현 이시가키시 나구라 967-1
전화：0980-82-8798
영업시간：9:00~17:30(최종 접수 17:00)
입장료：대인 1200엔／소인 600엔
공식 홈페이지：https://www.yaimamura.com/
오키나와의 전통 의상을 즐겨요!
이처럼 오키나와의 전통 의상인 '류소'는 오랜 역사 속에서 독자적으로 발전하며 지켜온 의복이에요.
화려한 색감이나 의상의 형태도 오키나와의 기후와 관련이 있으며, 홍형의 무늬도 오키나와의 식물과 동물 등 풍부한 자연을 묘사하고 있죠.
오키나와를 여행하신다면, 류소를 입고 오키나와의 역사와 문화를 체험해 보세요!
Korean 
Japanese 
English 
Chinese