“祇園”被稱為日本古都“京都”的花街。
“祇園”是京都的熱門旅遊景點，尤其是在這裡您可以感受到昔日古都特有的氛圍。
該地區遍布許多迷人的景點，包括舞妓和藝妓招待客人的“茶館”，餐廳，抹茶甜點店，還有可以輕鬆體驗日本傳統表演藝術的 “祗園角”。
作為京都的居民，本期我想告訴大家“祇園地區”的魅力和散步所需的時間。
“祇園”以什麼而聞名？
“祇園”是指京都市的“四條通以北和以南的區域”，從京阪電車“祗園四條站”一直延伸到“八坂神社週邊”。
尤其以花街而聞名，這裡的“茶館”有舞妓和藝伎招待顧客，一排排木結構的茶館門前掛著紅燈籠，營造出祗園獨有的氛圍。
▼ 祗園的茶館
周圍還有不少米其林星級懷石料理店和餐廳，您可以在那裡品嘗到正宗的高檔日本料理。
另外，以四條通為中心，還有很多抹茶甜點店。在咖啡廳可以品嚐到用抹茶製作的冰淇淋和聖代。購買抹茶甜點作為伴手禮也不錯。
“祇園甲部歌舞練場” 是舞妓和藝妓表演舞蹈的劇場。最受歡迎的是春季的“Miyako Odori”和秋季的“Onshukai”。
▼ 祇園甲部歌舞練場
因夏季“祇園祭”而聞名的 “八坂神社” 和禪宗寺廟 “建仁寺”也坐落於此，也是遊覽神社寺廟的著名景點。
漫步祗園街頭需要多長時間？
在“祗園漫步”的時間依自己的興趣而定，一般需要4小時左右。
在“祇園商店街”享用抹茶甜點，購買紀念品大約需要1小時。
沿著“花見小路” 漫步大約需要40分鐘。
參觀“建仁寺” 大約需要30分鐘到1小時。
在“八坂神社” 院內漫步大約需要30分鐘。
在“祗園白川地區” 拍照漫步大約需20分鐘。
比如用餐，劇院觀賞表演，體驗坐禪，那麼花費的時間自然會不同，所以想盡情享受祗園氛圍的人，最好預留4 ，5 個小時。
接下來我將詳細介紹各地區的魅力。
“祇園商店街”到處都是抹茶點心店！
從京阪電車祗園四條站出口的“四條通”到八坂神社，被稱為“祗園商店街”。
這裡以欣賞歌舞伎等表演的 “南座”劇場為主，餐廳，抹茶甜點店，紀念品商店鱗次櫛比。而且由於街道是拱廊，即使雨天也可以散步，深受遊客的喜愛。
特別推薦這家老字號的抹茶甜點店。在店內可以品嚐各種抹茶聖代和冰淇淋，還有適合作為伴手禮的抹茶點心。
一定來嚐嚐京都獨有的抹茶甜點。
在“花見小路”的“茶館”能見到舞妓和藝妓
如上所述，“祗園”的“花街”，以舞妓和藝妓招待顧客的“茶館”而出名。
許多遊客都想光顧茶館，一邊欣賞舞妓和藝妓的表演，一邊享用高級料理，這種宴會形式叫“Ozashikiasobi”，一般不對公眾開放。
茶館的門檻很高，必須由熟客介紹才能進入。
若來到祇園，建議您參加 “舞妓體驗”，讓自己變身為舞妓和藝妓，或者參加面向遊客的 “Ozashikiasobi體驗” 。
例如）單擊此處查看面向訪日外國遊客的舞妓Ozashikiasobi體驗 - 宴 UTAGE - 的官方網站
https://www.travel-kyoto-maiko.net/utagekaigai
另外，沿著“祇園商店街” 繼續走一段路，會在南邊的花見小路看到一家歷史悠久，氣派十足的“茶館”，名為“一力茶屋”。
▼一力茶屋
兩旁林立着京都昔日風情的“茶館” ，這些木結構建築稱為“町屋” ，門前掛著一盞盞紅燈籠 ，營造出别具一格的氣氛，是漫步和拍攝美照的好去處。
有時會看到舞妓和藝妓走在街上，感受一下祗園獨特的氛圍。
友情提示，該區域張貼著關於禮儀的告示，如“私家道路禁止拍照”等。
最常見的失禮行為就是追着舞妓和藝妓拍照。
這是當地人生活和工作的地方，讓我們以尊重他人的方式享受觀光的樂趣。
舞妓和藝妓表演舞蹈的“祗園甲部歌舞練場”
沿著花見小路往南走，會在左邊看到“祇園甲部歌舞練場” ，舞妓和藝妓在這表演舞蹈。
除了可以觀賞春天 “MiyakoOdori”，秋天 “Onshukai”的表演，這座1913年竣工的建築已被指定為國家有形登錄文化財產，外觀優美，光去看一看建築也會讓您樂在其中。
▼ 點擊此處查看祇園甲部歌舞練場的官方網站
https://miyako-odori.jp/kabukai/
(※可上網訂票)
在相鄰的弥栄會館，有個叫做 ”祗園角 “的地方，在那裡能欣賞到日本的傳統表演藝術。
大約一個小時內，可以欣賞起源於京都的舞蹈 “京舞”，日本古典音樂之一的 “雅楽”以及結合諷刺和幽默的傳統表演藝術“狂言”。是輕鬆領略傳統表演藝術的最佳方式。
夜幕降临，徜徉在祗园...
- Tramno 89 (@Tramno89) 2019 年 10 月 5 日
在祗园一角，我们在一个小时内欣赏了茶道、古筝、插花、伽倻琴、京舞和文乐！
我不知道有这么一个地方！我们吃午饭的餐馆老板告诉我的。
虽然有点匆忙，但非常适合初学者！下次我想看得更仔细些。 pic.twitter.com/5veU1hb4HF
如果有空位，當天可在窗口預約，但也可在網上訂票，建議提前預訂會比較放心。
▼ 點擊此處查看祗園角的官方網站
https://www.ookinizaidan.com/gion_coner/
日本傳統文化入門公演：每天19:00～約1小時，普通票價5,500日元起
*從12月1日到3月第二週，活動僅在週二、週三、週四和週五舉行
在京都最古老的禪寺 “建仁寺”還能體驗禪宗
從“祇園甲部歌舞練場”沿著花見小路再往南走，便會來到京都最古老的禪宗寺廟“建仁寺” 。
“建仁寺” 不僅收藏了國寶屏風畫 “風神雷神図” ，還以石頭和岩石表現出自然風景的枯山水庭園而聞名。
當您走進寺廟，寧靜的氛圍，讓人瞬間忘記自己身處祗園。您會覺得這確實是一座禪寺。
可以體驗坐禪，如果對禪宗感興趣，不妨嘗試一下。
▼建仁寺
https://www.kenninji.jp/
坐禪體驗：每月第二個週日，上午7:30～9:30（120分鐘）
兩次20分鐘坐禪，讀經，講經（免費）
以祇園祭而聞名的“八坂神社”
返回四條通繼續往東走，映入眼簾的是 “八坂神社” ，美麗的朱紅色樓閣格外引人注目。
此神社因每年7月舉行的日本三大祭之一的“祇園祭” 而聞名，也是作為“驅邪消灾”的神社得到人們的崇拜。
這裡有正殿，神殿等許多國寶和重要文化財產，燈火通明的夜晚也是一大亮點。
▼ 八坂神社
https://www.yasaka-jinja.or.jp/
最具風情的“祇園白川”
最後我想介紹的是“祗園白川地區”，回到四條通並往北走時會看到。
河水緩緩流淌的景色美不勝收，讓人感受到日本的四季之美。
“辰巳神社”附近有一座橋橫跨祗園白川，河畔的朱漆垣牆與綠樹相映成趣，是絕佳的拍照地點。
這裡也是春季賞櫻的著名景點，特別推薦給想曬靚照的人。
四條通的北側有很多餐館，從當地人經常光顧的烏冬麵店，大阪燒店到餃子店，壽司店，居酒屋和高檔懷石料理店，在喜歡的餐廳享用美食。
品嚐一下京都老字號餐廳的味道。
漫步在京都最有古風氣息的“祇園”！
如您所見，祗園是京都最具古都氣息的地區。
這是一個可以感受悠久歷史的空間，您可以邊散步邊拍攝京都特有的街景。
品嚐美味佳餚和甜點，參觀神社寺廟，觀賞表演，體驗坐禅，“祇園”絕對值得您花點時間好好探索！
Chinese 
Japanese 
English 
Korean