アサシンクリード シャドウズの海外での反応は？日本よりも炎上中？
【この記事にはPRを含む場合があります】
2024年11月に発売を予定している人気ゲームシリーズ『アサシンクリード（略称：AC／アサクリ／アサシン）』の日本を舞台にした新作『アサシンクリードシャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』が大炎上。
発売中止を求める署名も開始されるなど、世界中で多くの問題点が指摘されています。
炎上の詳細は、下記の記事に記載しているのですが、アサシンクリードシャドウズの炎上騒動の中で気になるのが、やはり “海外での反応” です。
↓ 炎上の詳細はこちら ↓
今回の炎上騒動は、日本を舞台にしながら、主人公を日本人ではなく黒人に設定したことが “ポリコレ” ではないかと指摘されたり、安土桃山時代の設定のはずなのに電柱が出てくる、桜の季節に道に柿が落ちているなど “時代考証の甘さ” や “日本に対する勉強不足” が指摘されたり、日本の文化財や日本の既存の団体の旗を無断で使用するなど “著作権違反・文化財の無断使用が多数発生” していたりなど、日本人であるほど問題点に気づきやすくなっています。
また、アサシンクリードシャドウズをきっかけに、「日本が黒人奴隷を世界中に流行らせた」「日本では黒人差別が横行していた」などの歴史改変とも取れるデマが世界中に流布されてしまうなど、ゲーム好きではない人にとっても、日本人として危機感を覚える展開になってきていると言えるでしょう。
ただ、今回の『アサシンクリードシャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』について、批判的な意見を持っている人は日本人だけではありません。
むしろ、開発元であるUbisoft（ユービーアイソフト）の本社があるフランスの人々をはじめ、日本国外の人々の方が、事態を問題視しているともいえます。
そこで今回は、『アサシンクリードシャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の炎上に関する、海外での反応をまとめました。
アサシンクリード シャドウズの海外での反応まとめ
今回の『アサシンクリードシャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の炎上については、ゲームの舞台となった日本人にとって、主人公の設定や映される光景、登場人物たちの行動が、より「日本を軽視している」「日本を理解していない」と違和感を感じる内容になっていますが、国外のアサクリファンやゲーム愛好家たちからも、多くの疑問の声・否定的なコメントが寄せられています。
X（旧Twitter）の買収で一躍時の人となった起業家イーロン・マスク氏も「DEI kills art（ポリコレが芸術を殺す）」とXで投稿。
開発元であるUbisoftに対して、批判的な立場を示し、話題になりました。
DEI kills art
— Elon Musk (@elonmusk) May 24, 2024
マレーシア出身の作家「イアン・マイルズ・チョン氏」
直訳（Google翻訳による）：Ubisoft は、ゲームに DEI が組み込まれていることに対する広範な反発を受けて、Assassin’s Creed Shadows の発売を延期すべきでしょうか? このゲームは、日本における「実在の歴史上の侍」として描かれた黒人ゲイの主人公を登場させるなど、徹底的に覚醒しています。信じられないほど不快です。誰もこんなことを望んでいません。「イーロン・マスク氏」
上記コメントに返信：DEI kills art（ポリコレが芸術を殺す）
イーロン・マスク氏が『アサシンクリードシャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』のポリコレに言及したことで、今回の炎上問題を知ったという人も多かったです。
下記は、海外ユーザーがアサシンクリードシャドウズの中に、人気漫画・アニメ『ONEPIECE』の登場人物 ゾロ の刀が使用されていることを指摘し、開発元のUbisoftに苦言を呈す投稿です。
現在、2.2万件を超える「いいね」を獲得しています。
How Ubisoft? How are you THIS incompetent?
How are you capable of creating this big a trashfire from this Assassin’s Creed Shadows game of yours?
How the f….HOW did you caught STEALING Zoro’s sword from ONE PIECE down to the SWORD STAND, and pass it off as Yasuke’s sword? pic.twitter.com/QfpOwLuLcv
— Perma Banned (@GiveMeBanHammer) July 13, 2024
直訳（Google翻訳による）：ユービーアイソフトってどうなの？こんなに無能なの？ 君のアサシン クリード シャドウズのゲームから、どうしてこれほど大きなゴミの山を作り出すことができるんだ？ 一体全体、どうやってワンピースのゾロの刀を刀掛けまで盗んで、それを弥助の刀として偽装したんだ？
『アサシンクリード シャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の著作権違反・文化財などの無断使用に対する海外の反応としては、見解が分かれるなどはなく、世界各国共通で厳しい声が上がっている状況です。
アサクリシリーズファンと言えど、著作権違反や文化財の無断使用については賛同できないという人が多いのでしょう。
発売中止を求める「署名活動」に賛同する海外ユーザーも多い
また、『アサシンクリード シャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の数々の問題を受けてはじまった “アサシンクリードシャドウズ発売停止を求める署名活動” に署名した人が8万人を突破したという下記のポストにも、たくさんの賛同コメントが寄せられています。
After a Japanese petition to cancel Assassin’s Creed Shadows that as of the time of this writing has reached over 80K politicians are now getting involved against the game. pic.twitter.com/Tlj5SIe3bi
— 🇯🇵 Colonel Otaku Gatekeeper 🇯🇵 (@politicalawake) July 12, 2024
「Ubisoft は本当に失敗した」「フィクションなのに、捏造された物語を史実のようにした」「予告編の日本の伝統的な甲冑を着た外国人が必要以上に残酷に日本人を虐殺するのを見るのは非常に不快だ」など、署名活動を支持するユーザーの返信（リプライ）に多くの “いいね” がついています。
『アサシンクリード シャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の炎上騒動に対する海外の反応としては、開発元Ubisoftの対応に対する否定的な声・疑問の声が多いと言えます。
日本人以上に怒っているゲーマーや、日本人以上に失望している ACファン（アサクリファン）も少なくありません。
ただ、「弥助」が実在していたかどうかについては擁護する海外ユーザーも
ただ、『アサシンクリード シャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の “主人公に日本人ではなく黒人を選んだ点” や、”時代考証が甘い点”、”日本の文化に対する知識が不足しいている点”、”無断で日本の文化財などを使用している点” に対する海外の反応は、批判的・否定的なものが多い一方、主人公のモデルになった黒人男性 “弥助” が実在し、侍だったかどうかについては、「実在した」「日本人の専門家もいたと言っている」「信長の忠臣だった」など、Web上の不正確な情報をもとに “事実だ” と主張する海外ユーザーが散見されます。
Real Japanese Historian Yu Hirayama says that Yasuke was a Samurai
“There seems to be a lot of talk about Yasuke, a black man who served Nobunaga Oda. Historical records about him are quite scarce but, there is no doubt that he was a “samurai” serving Nobunaga.” https://t.co/7mmCawpWEL pic.twitter.com/YcycN0yklM
— Genki✨ (@Genki_JPN) July 20, 2024
直訳（Google翻訳による）：本物の日本の歴史家、平山優氏は弥助は侍だったと語る 「織田信長に仕えた黒人の弥助については、いろいろな話があるようです。弥助に関する歴史的記録は極めて少ないですが、彼が信長に仕えた「侍」であったことは間違いありません。」
実際のところは、黒人の “弥助” に関する史料は、ほんの少ししかなく、記述の分量もほんの１〜２行程度なので、実在していたとしても「どんな人物で」「どんな立場だったのか」「侍だったのか」などは極めて不明瞭です。
弥助の一次史料「信長公記」「家忠日記」「フロイスの日本史」「日本教会史」「イエズス会日本年報」くらいしかなく、記述も少ない。奴隷なのか侍なのか従者なのかもよぉわからんですな。
— 先行 (@senkou55) July 19, 2024
日本人であれば、日本史の教科書に出てこない “弥助” が重要人物ではないことは理解しやすいのですが、日本の歴史を知らない海外ユーザーは、Web上に流れてくる「フィクション」や「デマ」を鵜呑みにしてしまう…という問題が起こっているんですね。
“史実” と断定できる根拠がないのにも関わらず、”弥助” が実在した、”日本では黒人奴隷が人気だった” など、日本の歪んだ歴史認識・間違った歴史認識が史実として世界に広まっていくことについては、警戒が必要です。
最近では、国会議委員の浜田聡議員やお笑い芸人の田村淳氏も「間違った日本の歴史認識が世界に広まること」に対する苦言や対策・調査の必要性などに言及していますが、このまま日本人・日本政府が何も声を上げないと “フィクションが史実になってしまう恐れ” もあります。
ご意見募集
フランスのゲーム会社による日本の歴史改変について、ご相談をいただきました。相談内容を以下に画像で共有します。
また、当該ゲームの問題を指摘していると思われるポストを引用させていただきました。
具体的なご要望等、皆様からのご意見を賜れればと思います。 https://t.co/O1MBWe5bO7 pic.twitter.com/WhuM4ticLA
— 浜田 聡 参議院議員 WBPC問題調査中 💉💉💉 YouTubeやブログは毎日発信 (@satoshi_hamada) July 10, 2024
アサシンクリードシャドウズというゲーム…日本文化の軽視か？文化財などの無断使用疑惑？という問題から始まり、フィクションかノンフィクションか？という流れから、色んな事が発覚していきゲーム外での問題に発展している。織田信長に仕えた黒人の弥助を史実にない容認し難い歴史認識が世界に広まっ…
— 田村淳 (@atsushiTSK) July 19, 2024
海外の良識あるユーザーたちの良識ある批判・苦言・反応に頼るだけでなく、『アサシンクリード シャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』によって、「間違った日本の歴史・日本のイメージが世界に広がっていっている状況だ」と気づける日本人だからこそ、行動を起こす必要があるのかもしれません。
『アサシンクリードシャドウズ（Assassin’s Creed SHADOWS）』の炎上に対する海外の反応は、X（旧Twitter）や Instagram、YouTubeなどのSNSで逐一確認できるので、ぜひチェックしてみてください。
